Beneficios, Vivienda y Empleo

Página sobre Coronavirus del NHS - Orientaciones oficiales del gobierno sobre COVID-19.

Guías Traducidas de Doctors of the World – Las orientaciones más recientes sobre el COVID-19, traducidas a 60 idiomas

Infografías COVID-19 - Infografías con información útil, traducidas a varios idiomas.

Servicio de Información al Migrante COVID-19 - Recopilación de recursos para migrantes con traducciones (seleccione el idioma en el menú desplegable en la parte superior derecha)

Employment Rights Hub* - Orientación oficial del gobierno sobre derechos laborales, traducida a 20 idiomas.

Esclavitud Moderna y COVID-19: Como Buscar Ayuda - Orientación sobre cómo detectar la esclavitud moderna y ayudar a las víctimas, traducida a 11 idiomas.

Calculador de Beneficios - Te permite calcular a qué beneficios tienes derecho en el Reino Unido.

Universal Credit and You – Official government guidance on Universal Credit

Claiming Universal Credit and other Benefits if you are a Refugee - Orientación oficial del Gobierno para los refugiados

Ayuda si su estado migratorio limita los beneficios que puede reclamar Apoyo de london.gov para inmigrantes sin recurso a fondos públicos (NRPF)

Prestaciones y Subsidios de la Seguridad Social británica* - Guía en español de la Embajada de España sobre prestaciones en el Reino Unido

Streetlink - Reportar alguien durmiendo a la intemperie y conectarlo con un servicio local.

Buscador de Servicios de The Pavement Lista extensa de servicios para personas sin hogar en el Reino Unido con filtros fáciles de usar

Migrant Information Hub* (Spanish) - Guías traducidas en español para personas que tienen problemas con el alquiler, el alojamiento temporal o la falta de vivienda.

Migrant Information Hub* (Portuguese) – Translated guides in Portuguese for people struggling with rent, temporary accommodation, or homelessness

Asylum & Refugee Hub (Mayor of London) - Información y recursos del Gobierno para solicitantes de asilo y refugiados

Asylum Crisis (London) si eres un solicitante de asilo en Londres y necesitas alojamiento o apoyo o tu apoyo ha sido rechazado o cancelado, este servicio puede ayudarte.

Teléfono: 0207 952 1599

Hoja Informativa sobre el EU Settlement Scheme - Hoja informativa oficial del gobierno, traducida a varios idiomas

Folleto: Como Solicitar el EUSS - Instrucciones para solicitar el EUSS, traducidas a 7 idiomas

Applying for Settled Status*: A Guide for Pre-Settled Status Holders – A guide by New Europeans on how to apply for settled status if you have pre-settled status (in Spanish)

Managing your EUSS Status* - Vídeos y documentos de New Europeans UK con instrucciones sobre cómo acceder, gestionar y demostrar su estatus EUSS, traducidos a varios idiomas.

The AIRE Centre - Asesoramiento y representación legal gratuitos para ciudadanos europeos

Praxis - Asesoramiento y línea de ayuda para ciudadanos europeos vulnerables

Líneas de ayuda

Línea de asesoramiento sobre el EUSS (Rights of Women): 020 7118 0267
Para mujeres vulnerables (víctimas de violencia contra mujeres y niñas) que son ciudadanas de la UE

Línea de Ayuda Nacional para el Abuso Doméstico (National Domestic Abuse Helpline) – 0808 2000 247

Recursos de Women's Aid - Guías y recursos recopilados por la organización Women’s Aid

Chayn* - Recursos y guías sobre abuso doméstico y salud mental, traducidos a varios idiomas.

Aplicación Bright Sky - Aplicación descargable para móvil con consejos y recursos.

Citizen’s Advice - Lista de recursos y apoyo disponibles para hombres y mujeres víctimas de abuso doméstico

Boots Pharmacy se han comprometido a brindar espacios seguros para las víctimas de abuso doméstico. Si te sientes inseguro/a por algún motivo, puedes acudir a tu Boots Pharmacy local y su sala de consulta se ofrecerá como un espacio seguro para que puedas acceder a la ayuda, por ejemplo, a través de una línea de ayuda.

Vivir con preocupación y ansiedad en medio de la incertidumbre global * - Guía gratuita de Psychology Tools, traducida a varios idiomas.

Información sobre la Salud Mental * - Guías traducidas del Royal College of Psychiatrists

Calendario Action for Happiness - Acciones diarias que puedes realizar para su bienestar.

Líneas de ayuda

Samaritans: 116 123 or por email a jo@samaritans.org
Samaritans ofrece una línea telefónica gratuita y confidencial para personas que sufren depresión y pensamientos suicidas. También tienen un servicio de correo electrónico por si prefieres escribir tus pensamientos y no necesitas hablar con alguien al instante.

Mind Infoline: 0300 123 3393
Para información y señalización de salud mental, de la organización benéfica Mind

Línea de Ayuda Legal de Mind: 0300 466 6463
Asesoramiento en derecho de salud mental, de la organización benéfica Mind

Menchú - Guardería bilingüe inglés / español para niños de 2 a 5 años. Horas gratuitas disponibles para padres de familias de bajos ingresos.

Apoyo para padres extranjeros*- Guías traducidas en varios idiomas por The Bell Foundation, diseñadas para ayudar a los padres que no hablan inglés a comprender e involucrarse en la educación de sus hijos en el Reino Unido.

Mindheart* - Libro de actividades para niños sobre COVID-19, disponible en varios idiomas

Líneas de Ayuda Generales

Citizen’s Advice: 0800 144 8848 (Nacional), 0808 278 7835 (Camden), 020 8438 1249 (Brent)

Citizen's Advice brinda asesoramiento gratuito sobre inmigración, vivienda, familia, deudas, beneficios y más. Solicita un intérprete si tienes dificultades con el inglés.

Líneas de Ayuda para Mujeres

Línea de Ayuda de Latin American Women’s Rights Service (LAWRs): 0808 145 4909

Línea de Ayuda para Violencia Doméstica de Latin American Women’s Aid: 020 7275 0321

Línea de Ayuda para Inmigración: 020 7490 7689

Línea de Ayuda para Ley Familiar: 020 7251 6577 (Nacional), 020 7608 1137 (Londres)

Linea de Ayuda para el acoso sexual en el trabajo: 020 7490 0152

Líneas de Ayuda para Hombres

Línea de Ayuda de CALM (Campaign Against Living Miserably) 0800 58 58 58
CALM es para cualquier persona que esté lidiando con la depresión y los pensamientos suicidas, pero su trabajo se centra en la salud mental de los hombres. También hay un chat web en su sitio web.

Línea de ayuda para víctimas masculinas de abuso doméstico: 0808 8010327